domingo, 31 de janeiro de 2010

No Air (tradução) musica do pragrama GLEE

Aqui ta o site pra quem quer ver o clipe!
http://www.youtube.com/watch?v=lQYnFCbdc0Y&feature=related

[Sem ar]
[Rachel]
Se eu morresse antes de acordar
É porque você me deixou sem ar
Perder você é como viver num mundo sem ar, oh

[Finn]
Estou aqui sozinha, não queria partir
O meu coração não se move, está incompleto
Gostaria que houvesse um jeito de fazer você entender

[Rachel]
Mas como
Você espera que eu, viva sozinho, só eu?
Porque o meu mundo gira em torno de você
Para mim é tão difícil respirar

[Refrão - Ambos]
Me diga como eu deveria respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como eu me sinto sempre que você não está lá
Não há ar, sem ar
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar, sem ar ar

[Finn]
Eu caminhei, eu corri, eu pulei, eu voei
Direto do chão, flutuei até você
Não há gravidade para me segurar, na verdade

[Rachel]
Mas de algum jeito ainda estou vivo por dentro
Você levou meu ar, mas eu sobrevivi
Não sei como, mas nem ligo

[Ambos]
Então como você espera que eu, viva sozinho, só eu?
Porque o meu mundo gira em torno de você
Para mim é tão difícil respirar

[Refrão - Ambos]
Me diga como eu deveria respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como eu me sinto sempre que você não está lá
Não há ar, sem ar
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar, sem ar ar

Não mais
Sem ar
Querida
Não há ar, sem ar

[Refrão - Ambos]
Me diga como eu deveria respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como eu me sinto sempre que você não está lá
Não há ar, sem ar
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar, sem ar ar

[Rachel]
(Você espera que eu viva sozinho, só eu?
Porque o meu mundo gira em torno de você
Para mim é tão difícil respirar)

[Ambos]
Me diga como devo respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como me sinto sempre que você não está aqui
Não há ar, não há ar

[Ambos]
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar

Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar
Sem ar

Nenhum comentário:

Postar um comentário