domingo, 25 de julho de 2010

Heartless World

Being so different in this world makes no sense
Ser tão diferente nesse mundo não faz sentido
Selfish people
Pessoas egoistas
The world collapses, and they nobody cares
O mundo desaba e eles ninguem liga
You say you want something reflected
Você diz que quer algo refletido
reflect on the world
reflita sobre o mundo
Look around
Olhe em volta


Minha musica

POR::Marina Mendes Almeida

segunda-feira, 19 de julho de 2010

sábado, 17 de julho de 2010

Estou cansada de lutar
Me dei por vencida.

Parada estou eu na chuva
Esperando o beijo dos meu sonhos
Mas infelizmente sei que nunca o terei!

Os elogios não me elevam
Mas as criticas me rebaixam

Ja tentei te deletar da minha vida
Mas tentei envão
Pois seu nome está gravado na minha mente e no meu coração...

Minha mente
Sim, entreguei ao universo
TUDO é envão...

Por:: Marina Mendes Almeida

Mero sonho

Hoje acordei pensando que o dia seria melhor mas ele está pior...
O vazio em vez de diminuir.... ele aumentou
Quero que isso acabe
Me sinto morrendo por dentro
Como se nunca tivesse sentido amor

Por:: Marina Mendes Almeida

quarta-feira, 14 de julho de 2010

21 Guns (tradução)

[21 armas]
Você sabe pelo que vale a pena lutar,
Quando não vale a pena morrer?
Isso te deixa sem ar?
E você se sente sufocando?
A dor supera o orgulho?
E você procura por um lugar para se esconder?
Alguém partiu seu coração por dentro?
Você está em ruínas

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Para o céu
Você e eu

Quando você está no fim do caminho
E você perdeu todo o senso do controle
E seus pensamentos aceitaram seus pedágios
Quando sua mente quebra o espírito de sua alma
Sua fé caminha sobre cacos de vidro
E a ressaca não passa
Nada foi feito para durar
Você está em ruínas

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Para o céu
Você e eu

Você já tentou viver por conta própia?
Quando você incendiou casa e o lar?
Você ficou próximo demais do fogo?
Como um mentiroso buscando o perdão de uma pedra

Quando é tempo para viver e deixar morrer
E você não consegue tentar de novo
Algo dentro desse coração morreu
Você está em ruínas

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Para o céu

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Pra o céu
Você e eu

BY:: Green Day

Wake Me Up When September Ends (tradução)

Me acorde quando Setembro acabar]
O verão veio e se foi
O inocente nunca sobrevive
Me acorde quando setembro acabar

Como o meu pai que veio para ir embora
Sete anos passaram tão rápido
Me acorde quando setembro acabar

Aí vem a chuva novamente
Caíndo das estrelas

Embebida na minha dor de novo
Tornando-se quem nós somos

Como as minhas lembranças descansam
Sem nunca esquecer o que eu perdi

Me acorde quando setembro acabar

O verão veio e se foi
O inocente nunca sobrevive
Me acorde quando setembro acabar

Toque os sinos novamente
Como nós fizemos quando a primavera começou

Me acorde quando setembro acabar

Aí vem a chuva novamente
Caíndo das estrelas

Embebida na minha dor de novo
Tornando-se quem nós somos

Como as minhas lembranças descansam
Sem nunca esquecer o que eu perdi

Me acorde quando setembro acabar

O verão veio e se foi
O inocente nunca sobrevive
Me acorde quando setembro acabar

Como meu pai veio para ir embora
Vinte anos passaram tão rápido
Me acorde quando setembro acabar

Me acorde quando setembro acabar
Me acorde quando setembro acabar

BY:: Green Day

terça-feira, 13 de julho de 2010

Stevens "O Que Você Sempre Quis"

Pela janela do meu quarto eu vejo a chuva
Penso em você no meu amor que nunca muda
Espero o dia inteiro e você não vem
Amor igual ao meu não vai ter de ninguém

E nas esquinas escuras de qualquer lugar
Já não sei mais aonde procurar
Pra te dizer as coisas que eu sempre quis
Te roubar pra mim e te fazer feliz

Não sabe o que é ter que esquecer
Cada minuto cada instante que eu passei com você
Pra que dizer que não é feliz?
E esconder da sua vida o que você sempre quis

Pela janela do meu quarto eu vejo a chuva
Penso em você no meu amor que nunca muda
Espero o dia inteiro e você não vem
Amor igual ao meu não vai ter de ninguém

E nas esquinas escuras de qualquer lugar
Já não sei mais aonde procurar
Pra te dizer as coisas que eu sempre quis
Te roubar pra mim e te fazer feliz

Não sabe o que é ter que esquecer
Cada minuto cada instante que eu passei com você
Pra que dizer que não é feliz?
E esconder da sua vida o que você sempre quis

E se um dia eu for reencontrar
Se encontro aqui ou vou ter que buscar
Esse amor que nunca vem
se não você não quero mais ninguém

Não sabe o que é ter que esquecer
Cada minuto cada instante que eu passei com você
Pra que dizer que não é feliz?
E esconder da sua vida o que você sempre quis (3x)